صلاة خدا و ملائکه و صلاة مؤمنین چیست‌؟ صلاة خدا رحمت اوست و صلاة فرشتگانش تزکیه آنها است برایش و صلاة مؤمنین دعا است براى او.

در تعقیب نماز صبح و مغرب پیش از آنکه برخیزد یا با کسی سخن گوید بگوید :

إِنَّ اَللّٰهَ وَ مَلاٰئِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى اَلنَّبِیِّ یٰا أَیُّهَا اَلَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِیماً اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ ذُرِّیَّتِهِ

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فِی اَلْأَوَّلِینَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فِی اَلْآخِرِینَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فِی اَلْمَلَإِ اَلْأَعْلَى وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فِی اَلْمُرْسَلِینَ اَللَّهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّداً اَلْوَسِیلَةَ وَ اَلشَّرَفَ وَ اَلْفَضِیلَةَ وَ اَلدَّرَجَةَ اَلْکَبِیرَةَ اَللَّهُمَّ إِنِّی آمَنْتُ بِمُحَمَّدٍ وَ لَمْ أَرَهُ فَلاَ تَحْرِمْنِی یَوْمَ اَلْقِیَامَةِ رُؤْیَتَهُ وَ اُرْزُقْنِی صُحْبَتَهُ وَ تَوَفَّنِی عَلَى مِلَّتِهِ وَ اِسْقِنِی مِنْ حَوْضِهِ مَشْرَباً رَوِیّاً سَائِغاً هَنِیئاً لاَ أَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَداً إِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ اَللَّهُمَّ کَمَا آمَنْتُ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اَللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ لَمْ أَرَهُ فَعَرِّفْنِی فِی اَلْجِنَانِ وَجْهَهُ اَللَّهُمَّ بَلِّغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ عَنِّی تَحِیَّةً کَثِیرَةً وَ سَلاَماً

این صلوات را سه بار در صبح و سه بار در شب بگوید.

ترجمه فارسی تقریبی

راستى که خدا و فرشتگانش بر پیامبر درود می‌فرستد؛ اى کسانى که ایمان آورده‌اید، بر او درود فرستید و به سلامتی تسلیم کنید، خدایا درود فرست بر محمد و ذریه او

خداوندا، بر محمّد و آل محمّد در میان اولین ها درود فرست، و بر محمّد و آل محمّد در میان آخرین ها درود فرست، و بر محمّد و آل محمّد در میان بلند مرتبگان عالم بالا درود فرست، و بر محمّد و آل محمّد در میان رسولان درود فرست. خداوندا، بر محمّد وسیله و شرافت و فضیلت و درجه بزرگی عطا نما. خداوندا، من با اینکه محمد (صلّى الله علیه و آله) را ندیده‌ام به او ایمان آورده‌ام، پس مرا روز قیامت از دیدار او محروم مگردان، و همصحبتی با او را نصیبم کن، و مرا بر ملت او بمیران، و از حوض او با نوشیدنی گوارا و لذّت بخش سیرابم گردان که پس از آن هرگز دچار تشنگی نَشوم، همانا تو بر هر کاری توانایی. خداوندا، چنان که من به محمّد (صلّى الله علیه و آله) با اینکه او را ندیده‌ام ایمان آوردم، تو نیز چهره‌اش را در بهشت به من بنمایی. خداوندا، درود و سلامى فراوان از من به روح محمّد (صلّى الله علیه و آله) واصل گردان.